حالة للتفكير التشخيصي · التدبير المتكامل لأمراض الطفولة (IMCI) لمنظمة الصحة العالمية وإرشادات مرض الخلايا المنجلية

طفل شاحب

معظم الأطفال الشاحبين مصابون بعوز الحديد أو الملاريا أو الديدان، ويتحسّنون بالعلاج. أما الطفل الذي يبقى شاحباً، أو يعود شاحباً مرة بعد مرة، فيحتاج إلى سؤال مختلف: لماذا لم ينجح العلاج؟

  • مكان الرعاية: مركز صحي في منطقة ملاريا يشيع فيها مرض الخلايا المنجلية؛ ولا يتوفر في الموقع اختبار للخلايا المنجلية
  • الفئة المستهدفة: الممرضون والمسؤولون السريريون والأطباء والعاملون الصحيون المجتمعيون المدرَّبون على IMCI
  • تاريخ المراجعة: أكتوبر 2026

الحالة كما تحضر

موسى، 3 سنوات و4 أشهر، أحضرته جدّته لأنها ترى أن «يديه بيضاوان» وأنه يتعب بسرعة حين يلعب. وقد أُعطي الحديد مرتين في السنة الماضية بسبب «الدم القليل». وزنه 13.5 kg.

قيست عند الفرز.
العلامةالقيمة
الحرارة الإبطية36.8 °C
معدل التنفس30 في الدقيقة
النبض124 في الدقيقة
مستوى الوعي (AVPU)منتبه
الوزن13.5 kg

الفحوص المتاحة: خضاب الدم (Hb) · الاختبار التشخيصي السريع للملاريا (RDT) · شريط فحص البول · محيط منتصف العضد (MUAC)

التشخيص التفريقي في البداية
  • عوز الحديد (النظام الغذائي، والديدان، وفقدان الدم)ما زال محتملاً
  • الملارياما زال محتملاً
  • الدودة الشصية أو البلهارسياما زال محتملاً
  • مرض الخلايا المنجلية لا يجوز أن يفوتكما زال محتملاً
  • فقر الدم الشديد مع قصور القلب لا يجوز أن يفوتكما زال محتملاً
  • سوء التغذيةما زال محتملاً
  • فيروس العوز المناعي البشري أو مرض مزمن آخرأقل احتمالاً

اعمل عليها خطوة بخطوة

اقرأ كل سؤال وحدّد إجابتك أولاً، ثم افتح الإجابة النموذجية ولاحظ كيف يتغيّر التشخيص التفريقي.

  1. الخطوة 1 من 7 · افحص

    أولاً: هل هذا الطفل في خطر الآن؟ ما الذي تتحقّق منه؟

    الإجابة النموذجية
    • علامات الخطر العامة: العجز عن الشرب، وقيء كل ما يتناوله، والاختلاجات، والخمول أو فقدان الوعي.
    • التنفس: التنفس السريع أو الصعب مع الشحوب قد يعني أن القلب يقصر بسبب فقر الدم الشديد.
    • الشحوب الشديد في راحة اليد: راحتان بيضاوان أو شبه بيضاوين.
    • الحمّى في منطقة ملاريا: الشحوب مع الحمّى قد يكون ملاريا وخيمة.

    موسى منتبه ويشرب، ولا علامة خطر. التنفس 30، ولا انسحاب في الصدر، ولا حمّى. راحتا يديه أكثر شحوباً بوضوح من راحتي جدّته لكنهما ليستا بيضاوين: شحوب خفيف في راحة اليد. فهو ليس حالة طارئة.

    التشخيص التفريقي الآن
    • عوز الحديد (النظام الغذائي، والديدان، وفقدان الدم)ما زال محتملاً
    • الملارياما زال محتملاً
    • الدودة الشصية أو البلهارسياما زال محتملاً
    • مرض الخلايا المنجلية لا يجوز أن يفوتكما زال محتملاً
    • سوء التغذيةما زال محتملاً
    • فقر الدم الشديد مع قصور القلب لا يجوز أن يفوتكأقل احتمالاً (انخفض)
    • فيروس العوز المناعي البشري أو مرض مزمن آخرأقل احتمالاً
  2. الخطوة 2 من 7 · اسأل

    عمّ تسأل لتجد سبب فقر الدم لديه؟

    الإجابة النموذجية
    • النظام الغذائي: كم يأكل من اللحم والسمك والبيض والبقول أو الأوراق الخضراء؟
    • فقدان الدم: دم أو لون أسود في البراز؛ ودم في البول (البلهارسيا)؛ والرعاف.
    • ديدان شوهدت في البراز؛ وآخر جرعة للتخلص من الديدان.
    • الملاريا: نوبات حمّى حديثة، والناموسية، وآخر اختبار للملاريا.
    • هل تصفرّ عيناه أحياناً؟ نوبات ألم، أو تورّم مؤلم في اليدين أو القدمين حين كان رضيعاً؟
    • الأسرة: إخوة أو أخوات لديهم المشكلة نفسها؛ ومن هو معروف بإصابته بمرض الخلايا المنجلية؛ وأي طفل مات صغيراً بسبب «الدم القليل» أو العدوى.
    • أشواط الحديد: كم شوطاً، ولأي مدة، وهل تحسّن الشحوب؟

    يأكل العصيدة والبقول، وقليلاً من اللحم. لا دم في البراز أو البول. تلقّى دواء الديدان قبل 4 أشهر. لا حمّى هذا الشهر؛ وينام تحت ناموسية. تقول جدّته إن عينيه «تصفرّان أحياناً»، وفي عمر 9 أشهر تورّمت يداه كلتاهما وبكى أياماً. ومات أخ أكبر منه في عمر سنتين (2) بعد «دم قليل وحمّى». ولم يبدُ أن أي شوط من الحديد ساعده.

    التشخيص التفريقي الآن
    • مرض الخلايا المنجلية لا يجوز أن يفوتكالأرجح (ارتفع)
    • الملارياما زال محتملاً
    • سوء التغذيةما زال محتملاً
    • عوز الحديد (النظام الغذائي، والديدان، وفقدان الدم)أقل احتمالاً (انخفض)
    • الدودة الشصية أو البلهارسياأقل احتمالاً (انخفض)
    • فقر الدم الشديد مع قصور القلب لا يجوز أن يفوتكأقل احتمالاً
    • فيروس العوز المناعي البشري أو مرض مزمن آخرأقل احتمالاً
  3. الخطوة 3 من 7 · افحص

    عمّ تبحث في الفحص السريري؟

    الإجابة النموذجية
    • العينان بحثاً عن اليرقان؛ وباطن الجفنين واللسان بحثاً عن الشحوب.
    • معدل القلب، وحافة الكبد، وتورّم القدمين، والخراخر: علامات إجهاد القلب بسبب فقر الدم الشديد.
    • حجم الطحال: الطحال الذي يتضخّم بسرعة مع شحوب يزداد فجأة حالة طارئة لدى طفل مصاب بمرض الخلايا المنجلية.
    • محيط منتصف أعلى الذراع (MUAC) والوذمة؛ والفم بحثاً عن السُّلاق، والعقد اللمفية (فيروس العوز المناعي البشري).

    بياض العينين مصفرّ قليلاً. لا علامات لقصور القلب. الطحال غير مجسوس. MUAC يساوي 146 mm، ولا وذمة. لا سُلاق ولا عقد لمفية.

    التشخيص التفريقي الآن
    • مرض الخلايا المنجلية لا يجوز أن يفوتكالأرجح
    • الملارياما زال محتملاً
    • عوز الحديد (النظام الغذائي، والديدان، وفقدان الدم)أقل احتمالاً
    • الدودة الشصية أو البلهارسياأقل احتمالاً
    • فقر الدم الشديد مع قصور القلب لا يجوز أن يفوتكأقل احتمالاً
    • سوء التغذيةمستبعد حالياً (انخفض)
    • فيروس العوز المناعي البشري أو مرض مزمن آخرمستبعد حالياً (انخفض)
  4. الخطوة 4 من 7 · اختبر

    أي الاختبارات تُجري، وماذا تعني كل نتيجة؟

    الإجابة النموذجية
    • خضاب الدم: بعمر 24 إلى 59 شهراً، تكون القيمة 110 g/L أو أكثر طبيعية، ومن 100 إلى 109 فقر دم خفيفاً، ومن 70 إلى 99 فقر دم معتدلاً، وأقل من 70 g/L فقر دم شديداً (أحِل عاجلاً).
    • الاختبار السريع للملاريا: في مناطق الملاريا، الملاريا سبب شائع لفقر الدم واليرقان، وقد توجد دون حمّى تُذكر.
    • شريط فحص البول بحثاً عن الدم: مؤشر على البلهارسيا حيث توجد.
    • لا يتوفر اختبار للخلايا المنجلية هنا: وهذا سبب للإحالة، لا للتخمين.

    النتائج: خضاب الدم 76 g/L (7.6 g/dL)، فقر دم معتدل قريب من الشديد. الاختبار السريع سلبي. البول: لا دم.

    التشخيص التفريقي الآن
    • مرض الخلايا المنجلية لا يجوز أن يفوتكالأرجح
    • عوز الحديد (النظام الغذائي، والديدان، وفقدان الدم)أقل احتمالاً
    • فقر الدم الشديد مع قصور القلب لا يجوز أن يفوتكأقل احتمالاً
    • الملاريامستبعد حالياً (انخفض)
    • الدودة الشصية أو البلهارسيامستبعد حالياً (انخفض)
    • سوء التغذيةمستبعد حالياً
    • فيروس العوز المناعي البشري أو مرض مزمن آخرمستبعد حالياً
  5. الخطوة 5 من 7 · تصرّف

    اجمع المعطيات. ما السبب الأرجح، ولماذا لا تعطيه الحديد مرة أخرى ببساطة؟

    الإجابة النموذجية

    يصنّف نهج IMCI هذه الحالة فقر دم (شحوب خفيف في راحة اليد) ويعطي الحديد والميبيندازول (mebendazole). لكن موسى تلقّى شوطين من الحديد دون تحسّن، ولديه يرقان، وتورّم مؤلم في اليدين كلتيهما في طفولته الأولى، وأخ مات صغيراً. وهذه معاً تشير إلى مرض الخلايا المنجلية، الذي يطلب منك نهج IMCI تقييمه حيث يكون شائعاً.

    في غياب تحرّي الولدان، كثيراً ما يُلاحَظ مرض الخلايا المنجلية أول مرة بعد عمر 6 أشهر، مع تورّم اليدين أو القدمين (التهاب الأصابع)، أو عدوى خطيرة، أو هبوط مفاجئ في خضاب الدم بسبب احتجاز الطحال للدم. والأطفال دون 5 سنوات المصابون به معرّضون بشدة لخطر العدوى الجرثومية الخطيرة.

    فقر الدم الذي يعود مرة بعد مرة بعد الحديد والتخلص من الديدان، أو الشحوب الباقي بعد شهرين (2) من الحديد، يحتاج إلى الإحالة للتقييم، لا إلى شوط آخر من الحديد.
    التشخيص التفريقي الآن
    • مرض الخلايا المنجلية لا يجوز أن يفوتكالأرجح
    • عوز الحديد (النظام الغذائي، والديدان، وفقدان الدم)أقل احتمالاً
    • فقر الدم الشديد مع قصور القلب لا يجوز أن يفوتكأقل احتمالاً
    • الملاريامستبعد حالياً
    • الدودة الشصية أو البلهارسيامستبعد حالياً
    • سوء التغذيةمستبعد حالياً
    • فيروس العوز المناعي البشري أو مرض مزمن آخرمستبعد حالياً
  6. الخطوة 6 من 7 · تصرّف

    ماذا تفعل اليوم، وما مدى إلحاح الإحالة؟

    الإجابة النموذجية
    • أحِله إلى عيادة تستطيع اختبار مرض الخلايا المنجلية (اختبار في موقع الرعاية أو اختبار مختبري) وتسجيله في الرعاية الطويلة الأمد. لا علامة خطر لديه وخضاب الدم أعلى من 70 g/L، لذلك فهذه إحالة مخطَّط لها خلال أيام، لا حالة طارئة.
    • اكتب القصة في ورقة الإحالة: شوطان من الحديد، واليرقان، والتهاب الأصابع في عمر 9 أشهر، ووفاة الأخ، وخضاب الدم 76 g/L، والاختبار السريع سلبي.
    • لم يحن موعد الميبيندازول (تلقّى دواء الديدان قبل 4 أشهر). ويستمر النوم تحت الناموسية كل ليلة.
    • إذا تأكد أنه مصاب بمرض الخلايا المنجلية، فستبدأ العيادة الوقاية اليومية بالبنسلين (penicillin) (موصى بها دون 5 سنوات)، وتراجع اللقاحات، وتنظر في إعطاء هيدروكسي يوريا (hydroxyurea)، ويُعرض الاختبار على الأسرة.
    التشخيص التفريقي الآن
    • مرض الخلايا المنجلية لا يجوز أن يفوتكالأرجح
    • عوز الحديد (النظام الغذائي، والديدان، وفقدان الدم)أقل احتمالاً
    • الملاريامستبعد حالياً
    • الدودة الشصية أو البلهارسيامستبعد حالياً
    • فقر الدم الشديد مع قصور القلب لا يجوز أن يفوتكمستبعد حالياً (انخفض)
    • سوء التغذيةمستبعد حالياً
    • فيروس العوز المناعي البشري أو مرض مزمن آخرمستبعد حالياً
  7. الخطوة 7 من 7 · اسأل

    إلى أن يُرى في العيادة، متى يجب أن تعيده الأسرة فوراً؟

    الإجابة النموذجية
    • أي حمّى: فلدى طفل قد يكون مصاباً بمرض الخلايا المنجلية، قد تعني الحمّى عدوى خطيرة.
    • ازدياد الشحوب فجأة، أو الضعف، أو انتفاخ البطن أو ألمه.
    • التنفس السريع أو الصعب، أو ألم الصدر.
    • ضعف في ذراع أو ساق، أو اعوجاج الوجه، أو صعوبة في الكلام، أو نوبة.
    • ألم شديد في اليدين أو القدمين أو الظهر أو الأطراف لا يخففه الباراسيتامول (paracetamol).
    • العجز عن الشرب، أو قيء كل شيء، أو النعاس الشديد.

    دم موسى قليل، والحديد لم يصلحه. والطريقة التي يحدث بها هذا تجعلني أفكر في مرض الخلايا المنجلية، وهو مرض يتوارث في العائلات. العيادة تستطيع فحصه، وإذا كان مصاباً به، فالدواء اليومي يحميه من الالتهابات. إذا أصابته حرارة، أو انتفخ بطنه، أو بدا فجأة أكثر شحوباً، فأحضريه فوراً، ليلاً أو نهاراً.

حالات لا يجوز أن تفوتك

الحالةالقرائنما تفعله في مستوى الرعاية الأولى
فقر الدم الشديدشحوب شديد في راحة اليد؛ وخضاب الدم أقل من 70 g/L بعمر 6 إلى 59 شهراً؛ وضيق التنفس، وتسرّع النبض، وتضخّم الكبد أو تورّم القدمين.أحِل عاجلاً لاحتمال نقل الدم.
الملاريا الوخيمةالشحوب مع الحمّى في منطقة ملاريا؛ والإنهاك الشديد، واليرقان، والبول الداكن، والاختلاجات.أرتيسونات (artesunate) قبل الإحالة، ومنع انخفاض السكر؛ وأحِل عاجلاً.
الاحتجاز الطحالي الحاد (مرض الخلايا المنجلية)ازدياد مفاجئ في الشحوب والضعف مع طحال يتضخّم بسرعة.حالة طارئة: أحِل فوراً.
العدوى الخطيرة في مرض الخلايا المنجليةأي حمّى لدى طفل مصاب بمرض الخلايا المنجلية أو يُشتبه في إصابته به، ولا سيما دون 5 سنوات.قيّم فوراً؛ والجرعة الأولى من المضاد الحيوي والإحالة عند أي علامة على مرض وخيم.
السكتة الدماغية (مرض الخلايا المنجلية)ضعف مفاجئ، أو تدلّي الوجه، أو صعوبة الكلام، أو نوبة.أحِل عاجلاً: فنقل الدم العاجل ضروري.

القرار في مستوى الرعاية الأولى

لدى موسى فقر دم معتدل (خضاب الدم 76 g/L) لم يستجب لشوطين من الحديد، مع يرقان، والتهاب الأصابع في طفولته الأولى، وأخ مات صغيراً. والملاريا والديدان غير مرجّحتين اليوم. يُشتبه في مرض الخلايا المنجلية: أحِله خلال أيام لاختبار تشخيصي وتسجيله في الرعاية، مع نصائح واضحة بشأن متى يعود فوراً.

المصدر: كتيّب لوحات التدبير المتكامل لأمراض الطفولة لمنظمة الصحة العالمية (2014)؛ إرشادات منظمة الصحة العالمية بشأن حدود خضاب الدم (2024)؛ الإرشادات الموحّدة لمنظمة الصحة العالمية لتدبير أمراض الطفولة الشائعة: مرض الخلايا المنجلية (2026).

عالِج هنا
  • شحوب خفيف في راحة اليد مع سبب بسيط مرجّح، وأول نوبة: الحديد لمدة 14 يوماً يُكرَّر لمدة شهرين (2)، والميبيندازول إذا حان موعده، واختبار الملاريا وعلاجها، والمراجعة بعد 14 يوماً.
  • اختبار ملاريا إيجابي دون علامات شدة: العلاج التوليفي القائم على الأرتيميسينين (ACT)، ثم عالِج فقر الدم.
راقب وأعد التقييم
  • بعد بدء الحديد: المراجعة بعد 14 يوماً، ثم بعد شهرين (2) للتأكد من زوال الشحوب.
أحِل (بشكل غير عاجل، خلال أيام)هذا المريض
  • شحوب شديد في راحة اليد، أو خضاب الدم أقل من 70 g/L، أو ضيق التنفس مع الشحوب: عاجلاً.
  • اشتباه بمرض الخلايا المنجلية، أو بقاء الشحوب بعد شهرين (2) من الحديد: خلال أيام.
  • فقر الدم مع دم في البراز أو البول.
  • فقر الدم الذي يعود مرة بعد مرة رغم العلاج والتخلص من الديدان.

نقاط التعلّم الرئيسية

  • انظر إلى راحتي يدي كل طفل مريض: الشحوب الشديد يعني الإحالة العاجلة؛ والشحوب الخفيف يعني أن تبحث عن السبب وتعالجه.
  • خضاب الدم أقل من 70 g/L بعمر 6 إلى 59 شهراً فقر دم شديد.
  • اختبر الملاريا لدى كل طفل شاحب في منطقة ملاريا.
  • فقر الدم الذي لا يستجيب للحديد سبب للبحث عن سبب آخر، مثل مرض الخلايا المنجلية، لا لتكرار الحديد.
  • التهاب الأصابع واليرقان والقصة العائلية تشير إلى مرض الخلايا المنجلية؛ والأطفال دون 5 سنوات المصابون به يحتاجون إلى الحماية من العدوى.

المصادر

  1. منظمة الصحة العالمية. كتيّب لوحات التدبير المتكامل لأمراض الطفولة (IMCI) [Integrated Management of Childhood Illness (IMCI) chart booklet]. 2014. تصنيف شحوب راحة اليد؛ والحديد والميبيندازول؛ وتقييم فقر الدم المنجلي حيث يكون شائعاً؛ والإحالة إذا بقي الشحوب بعد شهرين (2)؛ وعلامات الخطر العامة.
  2. منظمة الصحة العالمية. إرشادات بشأن حدود خضاب الدم لتعريف فقر الدم لدى الأفراد والسكان (Guideline on haemoglobin cutoffs to define anaemia in individuals and populations). 2024. شدة فقر الدم بعمر 24 إلى 59 شهراً.
  3. منظمة الصحة العالمية. الإرشادات الموحّدة لمنظمة الصحة العالمية لتدبير أمراض الطفولة الشائعة: تدبير مرض الخلايا المنجلية لدى الأطفال والمراهقين (WHO consolidated guidelines for the management of common childhood illness: management of sickle-cell disease in children and adolescents). 2026 (ISBN 9789240122666). التشخيص المتأخر بعد عمر 6 إلى 12 شهراً مع التهاب الأصابع، أو عدوى خطيرة، أو احتجاز طحالي حاد؛ وارتفاع خطر العدوى دون 5 سنوات؛ والاختبارات في موقع الرعاية للتشخيص؛ واختبار الأسرة؛ والوقاية بالبنسلين دون 5 سنوات؛ والهيدروكسي يوريا؛ ونقل الدم عند الاشتباه بالسكتة الدماغية.
  4. منظمة الصحة العالمية. كتاب الجيب لرعاية الأطفال في المستشفيات: إرشادات لتدبير أمراض الطفولة الشائعة، الطبعة الثانية (Pocket book of hospital care for children: guidelines for the management of common childhood illnesses, second edition). 2013. معايير نقل الدم في فقر الدم الشديد؛ وعلامات قصور القلب.
مقتبس من إرشادات منظمة الصحة العالمية، وغير معتمد منها. تعيد هذه الصفحة صياغة منشورات منظمة الصحة العالمية المذكورة في قسم المصادر وتكيّفها، وهي منشورات مرخّصة بموجب رخصة المشاع الإبداعي (CC BY-NC-SA 3.0 IGO)، والنص المقتبس متاح بالرخصة نفسها للتعليم غير التجاري. الموقع (Reasoning GP) غير تابع لمنظمة الصحة العالمية ولا لأي جهة أخرى مذكورة هنا. استخدم هذه الصفحة إلى جانب إرشاداتك الوطنية وقائمة الأدوية الأساسية ودليل الوصفات الوطني وحكمك السريري. لا تُذكر الجرعات إلا إذا وردت في مصدر لمنظمة الصحة العالمية؛ وفي غير ذلك اتبع الإرشادات الوطنية أو دليل الوصفات.