Witnessed apnoeas / snoring + breathing pauses Possible obstructive sleep-disordered breathing — adenotonsillar hypertrophy is a common (not universal) cause. Habitual snoring, witnessed apnoeas, choking, mouth breathing, restless sleep or daytime behavioural/sleepiness symptoms → local paediatric sleep/ENT pathway (a sleep study is not always required before ENT referral). Untreated OSA may contribute to growth faltering, behavioural or attention problems and bed-wetting. 999 only for current respiratory compromise, cyanosis, persistent apnoea, reduced consciousness or failure to recover.
Nocturnal seizures May mimic parasomnias; most parasomnias do not need same-day referral. Urgent paediatric referral (to be seen within 2 weeks, NICE NG217) to a paediatrician with expertise in first seizures and epilepsy for recurrent stereotyped events with tonic stiffening or rhythmic jerking, multiple events per night, prolonged post-event confusion, lateral tongue biting, injury, urinary incontinence with other seizure features, daytime episodes or developmental regression, or abnormal neurological examination. Video recording, event history and sleep diary are very useful; EEG only via paediatrics/neurology. 999 for a seizure lasting 5 minutes or more, repeated seizures without recovery, cyanosis, significant injury or failure to return to baseline. Frontal lobe epilepsy (nocturnal) particularly mimics night terrors.
Sleep problems + safeguarding concerns Assess the child's immediate safety, sleeping environment, parental capacity and support network — context matters (housing insecurity, family circumstances, cultural practices, parental exhaustion, available sleeping arrangements). Escalate through local safeguarding pathways if there is concern about neglect, abuse, unsafe supervision, unsafe co-sleeping, parental incapacity or risk of non-accidental injury (e.g. unexplained bruising, fear of going to bed). Offer Health Visitor, Early Help, social-care or crisis support as appropriate.
Excessive daytime sleepiness + cataplexy Narcolepsy — sudden muscle weakness triggered by emotion (cataplexy), sleep paralysis, hypnagogic hallucinations. School-age and teenagers. Refer to a paediatric sleep specialist or paediatric neurologist — specialist assessment with sleep documentation/actigraphy, PSG, then MSLT (multiple sleep latency test). Exclude insufficient sleep, delayed sleep phase, medication effects and OSA first.
Sleep problems + developmental regression + weight loss Underlying medical cause: uncontrolled pain, respiratory disease, cardiac disease, metabolic disorder. Full medical assessment including weight and growth chart review; serious underlying illness or developmental regression → urgent paediatric referral, discussed with paediatrics the same day.
Severe parental exhaustion / family breakdown Assess parental mental health, sleep deprivation, coping, support and the child's immediate safety. Offer Health Visitor, Early Help, respite and social-care support where needed. Escalate through safeguarding pathways if there is actual or foreseeable risk of neglect, unsafe supervision, abuse or non-accidental injury — exhaustion alone does not make a parent an abuse risk.
Severe daytime sleepiness with immediate safety risk Falling asleep in hazardous situations (roads, water, cycling, school travel) → same-day GP assessment; consider OSA, narcolepsy, insufficient sleep and medication effects.